Through the fire and flames (dragonforce)/A traves del fuego i las llamas
On a cold winter morning, in the time before the light / En una fria mañana de invierno en una epoca anterior a la luz
In flames of death's eternal reign we ride towards the fight / en la flama del esterno reinado de la muerte cabalgamos hacia la pelea
And the darkness is falling down and the times are tough all right / y la oscuridad cae sobre nosotros y son monetos dificiles
The sound of evil laughter falls around the world tonight / el sonido de malvadas risas cae sobre el mundo esta noche
Fighting high, fighting on for the steel / Luchando,luchando por el acero
Through the wastelands evermore / entre los paramos eternamente
The scattered souls will feel the hell that is wasted on the shores / las almas dispersas sentiran el infierno que esta agotado en la orilla
On the blackest waves in history / En las ondas mas obscuras de la historia
We watch them as they go / los vemos mientras pasan
Through fire, pain and once again we know / a traves del fuego,dolor y una vez mas sabemos
So now we fly ever free / Asi que aora volamos libres
We're free before the thunderstorm / somos libres bajo la tormenta
On towards the wilderness our quest carries on / hacia la tierra salvaje nuestra busqueda continua
Far beyond the sundown, far beyond the moonlight / mas alla del atardecer, mas alla de la luz de la luna
Deep inside our hearts and all our souls / dentro de nuestros corazones y nuetras almas
So far away we wait for the day / Tan lejos esperamos el dia
For the lights are so wasted and gone / porque las luces se an apagado
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days / sentimos el dolor de una vida entera perdido en mil dias
Through the fire and the flames we carry on / a traves de las llamas i el fuego seguimos adelante
As the red day is dawning / Mientras el rojo dia amanece
And the lightning cracks the sky / y la luz rompe el cielo
They raise their hands to the heavens above / alzan sus manos al cielo alla arriba
As we send them to their lies / mientras los llevamos a sus mentiras
Running back through the mid-morning light / De regreso a travesde la luz de media mañana
There's a burning in my heart / hay ardor en mi corazon
We're banished from the time in the fallen land / somos desterrados del tiempo en la tierra en desgracia
To a light beyond the stars / a una luz mas alla de las estrellas
In the blackest dreams we do believe / En los sueños mas negros creemos
Our destiny this time / En nuestro destino esta vez
And endlessly we'll all be free tonight / y eternamente seremos libres esta noche
And on the wings of a dream / Y en las alas de un sueño
So far beyond reality / mas alla de la realidad
All alone in desperation / solos y desesperados
Now the time is gone / ahora el momento ha pasado
Lost inside you'll never find / Perdido adentro nunca encontraras
Lost within my own mind / perdido dentro de mi propia mente
Day after day this misery must go on / dia tras dia esta tristeza debe seguir
Now here we stand with their blood on our hands / ahora aqui estamos con su sangre en nuestras manos
We've fought so hard now can we understand? / ¿hemos luchado arduamente, ahora entendemos?
I'll break the seal of this curse if I possibly can / rompere el sello de esta maldicion si es que puedo
For freedom of every man / por la libertad de cada hombre
